The new SharePoint Online (SPO) Admin Center allows to easily register existing sites as Hub Sites just by selecting a site and clicking in Hub Site –> Register as hub site in the actions bar:
Once you click on that option, you have to type the Hub name and also the users that will be able to associate any other site to the Hub. When you are ready, just click on “Save”.
