Well, the answer to this question is “Yes” as long as a valid e-mail is configured in the Work email property in the SharePoint Online (SPO) properties for each user in the SPO tenant:
-
Just browse user profiles administration and locate one of the user profiles to be edited:
-
Just update Work email property, save the changes and you are done: